话说澳毛 (Information for Chinese wool processors)

 澳大利亚羊毛交易公司经常从公众收到关于如何能够参与澳大利亚羊毛市场活动的询问. 为了帮助潜在的初次进入市场的人士, 我们准备了一系列的基础问题与答案以帮助解决您的疑问. 此文件将为对羊毛行业只有有限认识的人士提供对澳洲羊毛市场的基本介绍.

Australian wool is the second largest Australian export to China by value. Over fifty per cent of the Australian wool clip is now processed in China and a significant amount of wool textile products are consumed there.  

The below links provide information for Chinese processors of Australian greasy wool (woolclassing, electronic offer boards, industry description language AWEX ID ) and  links to other wool dedicated sites..

AWEX-hosted Chinese language Information Pages: 

 (The Role of the Australian Woolclasser)

(Chinese Version of AWEX ID) Size:1 mb

澳大利亚羊毛市场简介(How to Buy Wool in Australia)

减少色毛/空心毛危险 (Information about Dark and Medullated Fibre Risk reduction programs) (forthcoming)

澳毛准备: 分级员行为准则 (Chinese version of the Code of Practice for Chinese Wool Processors (forthcoming)

 Other Chinese language Wool Industry links:

澳大利亚羊毛发展公司 (Australian Wool Innovation Chinese Language Web Site)

羊毛加工培训 (Wool on the Web: technical help for wool processors)

澳大利亚羊毛检测局 (Australian Wool Testing Authority Chinese publications)

南京羊毛市场(Nanjing Wool Market Home page)

中国毛纺工业协会 (China Wool Textile Association CWTA)

澳大利亚毛纺织培训中心 Australian Wool Textile Training Centre (Chinese Language site here)